Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.745 |
0.925 |
0.371 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.745 |
0.911 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.741 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.737 |
0.922 |
0.371 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.698 |
0.945 |
1.719 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.655 |
0.866 |
1.789 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.649 |
0.689 |
0.386 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.614 |
0.612 |
0.386 |
Matthew 6.33 (Wycliffe) |
matthew 6.33: therfor seke ye first the kyngdom of god, and his riytfulnesse, and alle these thingis shulen be cast to you. |
sought first the kingdom of god, and the righteousness of him |
True |
0.607 |
0.62 |
0.357 |