2 Kings 5.18 (AKJV) |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: when i bow downe my selfe in the house of rimmon, the lord pardon thy seruant in this thing. |
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goes into the house of rimmon, to worship there |
True |
0.883 |
0.903 |
4.829 |
2 Kings 5.18 (AKJV) - 0 |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: |
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goes into the house of rimmon, to worship there, and he leaneth on my hand, |
False |
0.877 |
0.946 |
2.111 |
2 Kings 5.18 (Geneva) - 0 |
2 kings 5.18: herein the lord bee mercifull vnto thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon, to worship there, and leaneth on mine hand, and i bowe my selfe in the house of rimmon: |
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goes into the house of rimmon, to worship there, and he leaneth on my hand, |
False |
0.824 |
0.913 |
2.111 |
2 Kings 5.18 (Geneva) |
2 kings 5.18: herein the lord bee mercifull vnto thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon, to worship there, and leaneth on mine hand, and i bowe my selfe in the house of rimmon: when i doe bowe downe, i say, in the house of rimmon, the lord be mercifull vnto thy seruant in this point. |
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goes into the house of rimmon, to worship there |
True |
0.823 |
0.853 |
3.129 |
4 Kings 5.18 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 5.18: and he leaneth upon my hand, if i bow down in the temple of remmon, when he boweth down in the same place, that the lord pardon me thy servant for this thing. |
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goes into the house of rimmon, to worship there, and he leaneth on my hand, |
False |
0.783 |
0.481 |
1.958 |
2 Kings 5.18 (AKJV) - 0 |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: |
when my master goes into the house of rimmon, to worship there |
True |
0.758 |
0.835 |
1.037 |
4 Kings 5.18 (Douay-Rheims) |
4 kings 5.18: but there is only this, for which thou shalt entreat the lord for thy servant, when my master goeth into the temple of remmon, to worship: and he leaneth upon my hand, if i bow down in the temple of remmon, when he boweth down in the same place, that the lord pardon me thy servant for this thing. |
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goes into the house of rimmon, to worship there |
True |
0.743 |
0.333 |
4.45 |
2 Kings 5.18 (Geneva) - 0 |
2 kings 5.18: herein the lord bee mercifull vnto thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon, to worship there, and leaneth on mine hand, and i bowe my selfe in the house of rimmon: |
when my master goes into the house of rimmon, to worship there |
True |
0.741 |
0.853 |
1.037 |