Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
members of their bodies, which before were instruments of sin and unrighteousness, are now become instruments of morality and seeming vertues |
True |
0.647 |
0.724 |
0.73 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
members of their bodies, which before were instruments of sin and unrighteousness, are now become instruments of morality and seeming vertues |
True |
0.62 |
0.57 |
0.317 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
members of their bodies, which before were instruments of sin and unrighteousness, are now become instruments of morality and seeming vertues |
True |
0.605 |
0.776 |
0.73 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
the faculties of their minds, and members of their bodies, which before were instruments of sin and unrighteousness, are now become instruments of morality and seeming vertues |
False |
0.601 |
0.521 |
0.318 |