Luke 18.27 (Tyndale) - 1 |
luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.733 |
0.538 |
1.635 |
Luke 18.27 (ODRV) - 1 |
luke 18.27: the things that are impossible with men, are possible with god. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.725 |
0.609 |
2.38 |
Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.688 |
0.793 |
2.13 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.686 |
0.821 |
1.442 |
Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.68 |
0.875 |
1.298 |
Matthew 19.26 (Tyndale) |
matthew 19.26: iesus behelde the and sayde vnto them: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.677 |
0.811 |
1.376 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.677 |
0.561 |
1.702 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.677 |
0.561 |
1.702 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.672 |
0.816 |
1.499 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.672 |
0.774 |
1.528 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.659 |
0.835 |
2.13 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.643 |
0.84 |
2.13 |
Matthew 19.26 (Vulgate) |
matthew 19.26: aspiciens autem jesus, dixit illis: apud homines hoc impossibile est: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
but with god all things are possible: it is impossible for men by their own strength and natural ability to become christians, |
False |
0.614 |
0.465 |
0.0 |