Early English Printed Sermons


The almost Christian discovered, in some sermons on Acts 26, 28 with a blow at profaneness / by the R.R. Ezekiel Hopkins, late Lord Bishop of London-Derry ; to which is added the upright Christian discovered, gathered out of the judicious treatises of William Bates, D.D.

Bates, William, 1625-1699
Hopkins, Ezekiel, 1634-1690
Publisher: Printed for Dorman Newman Jonathan Robinson and Tho Cockeril
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A44431 ESTC ID: R13653 STC ID: H2728
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Acts XXVI -- Criticism, interpretation, etc; Bible. -- N.T. -- Acts XXVIII -- Criticism, interpretation, etc;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 945 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and finding none, he saith, I will return to mine house whence I came out, and when he cometh he findeth it swept and garnished. and finding none, he Says, I will return to mine house whence I Come out, and when he comes he finds it swept and garnished. cc vvg pix, pns31 vvz, pns11 vmb vvi p-acp po11 n1 c-crq pns11 vvd av, cc c-crq pns31 vvz pns31 vvz pn31 vvn cc vvn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 11.24; Luke 11.24 (AKJV); Luke 11.25; Luke 11.25 (Geneva); Matthew 12.45 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 11.25 (Geneva) luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. when he cometh he findeth it swept and garnished True 0.857 0.967 0.903
Luke 11.24 (AKJV) - 1 luke 11.24: and finding none, he sayth, i will returne vnto my house whence i came out. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.853 0.945 2.938
Luke 11.25 (Tyndale) luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. when he cometh he findeth it swept and garnished True 0.852 0.956 0.202
Luke 11.25 (AKJV) luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. when he cometh he findeth it swept and garnished True 0.848 0.965 0.812
Matthew 12.44 (Geneva) matthew 12.44: then he saith, i wil returne into mine house from whence i came: and when he is come, he findeth it emptie, swept and garnished. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out, and when he cometh he findeth it swept and garnished False 0.833 0.953 2.398
Luke 11.24 (Geneva) - 1 luke 11.24: and when he findeth none he saieth, i wil returne vnto mine house whence i came out. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.832 0.938 0.774
Matthew 12.44 (AKJV) matthew 12.44: then he saith, i will returne into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it emptie, swept, and garnished. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out, and when he cometh he findeth it swept and garnished False 0.829 0.957 2.491
Matthew 12.44 (Geneva) - 0 matthew 12.44: then he saith, i wil returne into mine house from whence i came: and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.818 0.918 2.117
Matthew 12.44 (ODRV) matthew 12.44: then he saith: i wil returne into my house whence i came out. and coming he findeth it vacant, swept with besoms, and trimmed. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out, and when he cometh he findeth it swept and garnished False 0.816 0.905 1.549
Matthew 12.44 (AKJV) - 0 matthew 12.44: then he saith, i will returne into my house from whence i came out; and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.813 0.912 2.207
Matthew 12.44 (Tyndale) matthew 12.44: then he sayeth: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out, and when he cometh he findeth it swept and garnished False 0.809 0.875 0.334
Matthew 12.44 (ODRV) - 1 matthew 12.44: i wil returne into my house whence i came out. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.774 0.885 0.873
Luke 11.25 (ODRV) luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. when he cometh he findeth it swept and garnished True 0.764 0.925 0.191
Matthew 12.44 (Tyndale) - 1 matthew 12.44: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.747 0.747 0.641
Luke 11.25 (Wycliffe) luke 11.25: and whanne he cometh, he fyndith it clansid with besyms, and fayre arayed. when he cometh he findeth it swept and garnished True 0.699 0.607 0.0
Luke 11.24 (ODRV) luke 11.24: when the vncleane spirit shal depart out of a man, he wandereth through places without water, seeking rest. and not finding, he saith, i wil returne into my house whence i departed. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.66 0.92 2.549
Luke 11.24 (Tyndale) luke 11.24: when the vnclene sprete is gone out of a man he walketh through waterlesse places sekinge reest. and when he fyndeth none he sayeth: i will returne agayne vnto my housse whence i came out. and finding none, he saith, i will return to mine house whence i came out True 0.651 0.81 0.442
Luke 11.25 (Vulgate) luke 11.25: et cum venerit, invenit eam scopis mundatam, et ornatam. when he cometh he findeth it swept and garnished True 0.635 0.491 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers