Malachi 2.10 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 2.10: have we not all one father? |
have we not all one father |
True |
0.784 |
0.9 |
3.135 |
Malachi 2.10 (Geneva) - 0 |
malachi 2.10: haue we not all one father? |
have we not all one father |
True |
0.778 |
0.897 |
2.973 |
Malachi 2.10 (AKJV) - 0 |
malachi 2.10: haue we not all one father? |
have we not all one father |
True |
0.778 |
0.897 |
2.973 |
John 8.41 (Geneva) - 2 |
john 8.41: we haue one father, which is god. |
have we not all one father? hath not one god created us? but he is especially the father of the faithful, by regeneration and adoption; who are born not of blood, |
False |
0.673 |
0.224 |
1.533 |
Romans 4.12 (Tyndale) |
romans 4.12: and that he myght be the father of the circumcised not because they are circumcised only: but because they walke also in the steppes of that fayth that was in oure father abraham before the tyme of circumcision. |
but he is especially the father of the faithful, by regeneration and adoption |
True |
0.653 |
0.435 |
0.264 |
John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
have we not all one father? hath not one god created us? but he is especially the father of the faithful, by regeneration and adoption; who are born not of blood, |
False |
0.647 |
0.492 |
1.468 |
John 8.41 (AKJV) |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god. |
have we not all one father? hath not one god created us? but he is especially the father of the faithful, by regeneration and adoption; who are born not of blood, |
False |
0.638 |
0.509 |
1.383 |
John 8.40 (Tyndale) - 3 |
john 8.40: we have one father which is god. |
have we not all one father |
True |
0.632 |
0.584 |
2.973 |
Romans 4.12 (Geneva) |
romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. |
but he is especially the father of the faithful, by regeneration and adoption |
True |
0.617 |
0.362 |
0.264 |