1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.914 |
0.749 |
3.384 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.913 |
0.894 |
0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.904 |
0.89 |
0.0 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
we love him, says the apostle |
True |
0.756 |
0.765 |
1.304 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.755 |
0.655 |
0.0 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.739 |
0.489 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
we love him, says the apostle |
True |
0.733 |
0.743 |
0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
we love him, says the apostle |
True |
0.727 |
0.701 |
0.0 |
1 John 4.10 (Vulgate) - 1 |
1 john 4.10: non quasi nos dilexerimus deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, et misit filium suum propitiationem pro peccatis nostris. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.716 |
0.206 |
0.0 |
1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
we love him, says the apostle, because he first loved us |
False |
0.673 |
0.287 |
0.0 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
we love him, says the apostle |
True |
0.672 |
0.195 |
0.0 |