Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins |
True |
0.855 |
0.936 |
0.341 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins |
True |
0.847 |
0.93 |
0.145 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins |
True |
0.811 |
0.861 |
1.491 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins |
True |
0.765 |
0.392 |
0.0 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
doth not the wise man challenge all the world upon this point, prov. 20.9. who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins? never did the raging sea cast up more mire and filth than the heart of man doth |
False |
0.726 |
0.869 |
0.349 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
doth not the wise man challenge all the world upon this point, prov. 20.9. who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins? never did the raging sea cast up more mire and filth than the heart of man doth |
False |
0.721 |
0.84 |
0.291 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
doth not the wise man challenge all the world upon this point, prov. 20.9. who can say i have made my heart clean, i am pure from my sins? never did the raging sea cast up more mire and filth than the heart of man doth |
False |
0.718 |
0.802 |
1.203 |