Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heaven and earth, saith the lord? |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.9 |
0.949 |
9.195 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.897 |
0.935 |
3.464 |
Jeremiah 23.24 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.24: doe not i fill heauen and earth, sayth the lord ? |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.895 |
0.935 |
3.327 |
Jeremiah 23.24 (Vulgate) - 2 |
jeremiah 23.24: numquid non caelum et terram ego impleo? dicit dominus. |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.783 |
0.775 |
0.0 |
Hebrews 4.13 (Geneva) |
hebrews 4.13: neither is there any creature, which is not manifest in his sight: but all things are naked and open vnto his eyes, with whome we haue to doe. |
nothing in heaven or earth can be hid or concealed from god's eye, heb |
True |
0.722 |
0.237 |
0.0 |
Hebrews 4.13 (AKJV) |
hebrews 4.13: neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked, and opened vnto the eyes of him with whome wee haue to doe. |
do not i fill heaven and earth, saith the lord? nothing in heaven or earth can be hid or concealed from god's eye, heb. 4.13. all things are naked and opened before the lord |
False |
0.715 |
0.226 |
1.452 |
Hebrews 4.13 (ODRV) |
hebrews 4.13: and there is no creature inuisible in his sight. but al things are naked and open to his eyes, to whom our speach is. |
nothing in heaven or earth can be hid or concealed from god's eye, heb |
True |
0.713 |
0.179 |
0.0 |
Hebrews 4.13 (AKJV) |
hebrews 4.13: neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked, and opened vnto the eyes of him with whome wee haue to doe. |
nothing in heaven or earth can be hid or concealed from god's eye, heb |
True |
0.709 |
0.235 |
0.0 |
Hebrews 4.13 (ODRV) - 1 |
hebrews 4.13: but al things are naked and open to his eyes, to whom our speach is. |
all things are naked and opened before the lord |
True |
0.703 |
0.77 |
0.576 |
Hebrews 4.13 (Geneva) - 1 |
hebrews 4.13: but all things are naked and open vnto his eyes, with whome we haue to doe. |
all things are naked and opened before the lord |
True |
0.676 |
0.833 |
0.53 |
Hebrews 4.13 (AKJV) - 1 |
hebrews 4.13: but all things are naked, and opened vnto the eyes of him with whome wee haue to doe. |
all things are naked and opened before the lord |
True |
0.631 |
0.895 |
1.827 |