Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
for he gave himself for this end that he might purchase such a people that might be zealous of good works |
False |
0.697 |
0.364 |
0.374 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
for he gave himself for this end that he might purchase such a people that might be zealous of good works |
False |
0.689 |
0.192 |
1.389 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
for he gave himself for this end that he might purchase such a people that might be zealous of good works |
False |
0.676 |
0.634 |
0.563 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
for he gave himself for this end that he might purchase such a people that might be zealous of good works |
False |
0.675 |
0.585 |
0.524 |
Titus 3.14 (ODRV) |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: that they be not vnfruitful. |
might be zealous of good works |
True |
0.674 |
0.285 |
0.197 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
might be zealous of good works |
True |
0.666 |
0.424 |
0.197 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
this end that he might purchase such a people that might be zealous of good works |
True |
0.648 |
0.441 |
0.375 |
Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
might be zealous of good works |
True |
0.643 |
0.328 |
0.205 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
this end that he might purchase such a people that might be zealous of good works |
True |
0.611 |
0.727 |
0.822 |