John 6.28 (Vulgate) - 1 |
john 6.28: quid faciemus ut operemur opera dei? |
should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.724 |
0.489 |
0.0 |
John 6.28 (ODRV) |
john 6.28: they said therfore vnto him: what shal we doe that we may worke the workes of god? |
should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.691 |
0.8 |
0.211 |
John 6.28 (Tyndale) - 1 |
john 6.28: what shall we do that we myght worke the workes of god? |
should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.68 |
0.807 |
0.244 |
John 6.28 (Geneva) |
john 6.28: then sayde they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.679 |
0.765 |
0.221 |
John 6.28 (AKJV) |
john 6.28: then said they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.678 |
0.798 |
0.221 |
John 6.28 (ODRV) |
john 6.28: they said therfore vnto him: what shal we doe that we may worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.662 |
0.468 |
0.216 |
John 6.28 (ODRV) |
john 6.28: they said therfore vnto him: what shal we doe that we may worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work, neither indeed need we |
False |
0.662 |
0.384 |
0.155 |
John 6.28 (Geneva) |
john 6.28: then sayde they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work, neither indeed need we |
False |
0.658 |
0.364 |
0.162 |
John 6.28 (AKJV) |
john 6.28: then said they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work, neither indeed need we |
False |
0.657 |
0.456 |
0.162 |
John 6.28 (AKJV) |
john 6.28: then said they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.655 |
0.503 |
0.226 |
John 6.28 (Geneva) |
john 6.28: then sayde they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.655 |
0.455 |
0.226 |
John 6.28 (Tyndale) - 1 |
john 6.28: what shall we do that we myght worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work |
True |
0.651 |
0.569 |
0.249 |
John 6.28 (Tyndale) |
john 6.28: then sayd they vnto him: what shall we do that we myght worke the workes of god? |
and therefore since we must be working, why should we not work the works of god? we do not simply exhort sinners to work, neither indeed need we |
False |
0.65 |
0.323 |
0.162 |