Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins |
True |
0.853 |
0.954 |
14.168 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins |
True |
0.843 |
0.937 |
7.377 |
Leviticus 26.21 (Geneva) |
leviticus 26.21: and if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, i will then bring seuen times more plagues vpon you, according to your sinnes. |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins |
True |
0.789 |
0.825 |
5.17 |
Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins |
True |
0.768 |
0.264 |
3.133 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins. lev. xxvi. 21. 2. a worse thing happens to a relapsed sinner when god inflicts sorer and heavier judgments than before. and this is not unusual |
False |
0.767 |
0.905 |
8.396 |
Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins |
True |
0.76 |
0.319 |
2.79 |
Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins. lev. xxvi. 21. 2. a worse thing happens to a relapsed sinner when god inflicts sorer and heavier judgments than before. and this is not unusual |
False |
0.758 |
0.935 |
14.702 |
Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.18: but if you will not yet for all this obey me: i will chastise you seven times more for your sins, |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins |
True |
0.75 |
0.18 |
5.847 |
Leviticus 26.21 (Geneva) |
leviticus 26.21: and if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, i will then bring seuen times more plagues vpon you, according to your sinnes. |
if ye will walk contrary to me, saith the lord, and will not hearken unto me, i will bring seven times more plagues upon you, according to your sins. lev. xxvi. 21. 2. a worse thing happens to a relapsed sinner when god inflicts sorer and heavier judgments than before. and this is not unusual |
False |
0.737 |
0.68 |
6.394 |