A sermon preached before the Right Honourable the Lord Mayor, aldermen and citizens of the city of London, in the parish church of S. Mary le Bow, September 3, 1683 being the day of humiliation for the late dreadfull fire / by William Hopkins ...
Hopkins, William, 1647-1700
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication:
London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44456 ESTC ID: R17537 STC ID: H2754
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John V, 14;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 5 located on Page 1
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v. 4. |
whosoever then First After the troubling of the water stepped in, was made Whole of whatsoever disease he had, v. 4. How long those waters had been endued with that miraculous virtue, or how long it continued After our Saviour's Ascension is unknown. | r-crq cs ord p-acp dt vvg pp-f dt n1 vvd p-acp, vbds vvn j-jn pp-f r-crq n1 pns31 vhd, n1 crd c-crq av-j d n2 vhd vbn vvn p-acp d j n1, cc c-crq av-j pn31 vvd p-acp po12 ng1 n1 vbz j. |
| Note 0 | Vide Light-foot, Hor. Heb. in Joan. Tertullian. adversus Jude••, cap. 13. sub finem. | Vide Lightfoot, Hor. Hebrew in Joan. Tertullian. Adversus Jude••, cap. 13. sub finem. | fw-la n1, np1 np1 p-acp np1 np1. fw-la np1, n1. crd fw-la fw-la. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 5.4 (AKJV); John 5.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 5.4 (AKJV) - 1 | john 5.4: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v | True | 0.845 | 0.976 | 3.359 |
| John 5.4 (Geneva) - 1 | john 5.4: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v | True | 0.822 | 0.969 | 1.356 |
| John 5.4 (Tyndale) - 1 | john 5.4: whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v | True | 0.774 | 0.953 | 3.119 |
| John 5.4 (ODRV) - 2 | john 5.4: and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v | True | 0.761 | 0.843 | 0.422 |
| John 5.4 (AKJV) - 1 | john 5.4: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v. 4. how long those waters had been endued with that miraculous virtue, or how long it continued after our saviour's ascension is unknown | False | 0.673 | 0.975 | 3.814 |
| John 5.4 (Geneva) | john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v. 4. how long those waters had been endued with that miraculous virtue, or how long it continued after our saviour's ascension is unknown | False | 0.666 | 0.94 | 1.547 |
| John 5.4 (Tyndale) - 1 | john 5.4: whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v. 4. how long those waters had been endued with that miraculous virtue, or how long it continued after our saviour's ascension is unknown | False | 0.652 | 0.955 | 3.541 |
| John 5.4 (ODRV) - 2 | john 5.4: and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. | whosoever then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoever disease he had, v. 4. how long those waters had been endued with that miraculous virtue, or how long it continued after our saviour's ascension is unknown | False | 0.652 | 0.648 | 0.845 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|