John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh |
True |
0.919 |
0.842 |
0.853 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh |
True |
0.913 |
0.772 |
0.853 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh |
True |
0.908 |
0.766 |
0.853 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh |
True |
0.902 |
0.659 |
0.311 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh |
True |
0.861 |
0.493 |
0.853 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh |
True |
0.844 |
0.232 |
0.0 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.801 |
0.227 |
1.708 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.798 |
0.374 |
1.948 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.793 |
0.678 |
4.378 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.792 |
0.807 |
4.378 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.791 |
0.221 |
1.708 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.782 |
0.602 |
4.378 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.782 |
0.219 |
1.708 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.776 |
0.182 |
0.448 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
which very well agrees with that of the apostle, in the begining was the word, and the word was with god, & the word was god, joh. 1.1. he does not mean here the begining of the creation, for then he might be accounted a blasphemer because he asserts that he is god, but he means, that god the son was with god the father, even from eternity. 3ly |
False |
0.753 |
0.553 |
4.378 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
god the son was with god the father |
True |
0.698 |
0.244 |
0.032 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
god the son was with god the father |
True |
0.693 |
0.188 |
0.032 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
god the son was with god the father |
True |
0.687 |
0.242 |
0.032 |