John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
True |
0.862 |
0.305 |
1.438 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
True |
0.846 |
0.799 |
2.686 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
True |
0.838 |
0.787 |
8.662 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
True |
0.831 |
0.841 |
8.967 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
True |
0.812 |
0.708 |
3.905 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
True |
0.742 |
0.177 |
2.503 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and where there is not this divine knowledg, the heart cannot be good, for it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
False |
0.697 |
0.253 |
8.853 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and where there is not this divine knowledg, the heart cannot be good, for it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
False |
0.692 |
0.284 |
9.166 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and where there is not this divine knowledg, the heart cannot be good, for it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
False |
0.688 |
0.18 |
3.03 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and where there is not this divine knowledg, the heart cannot be good, for it is life eternal to know the only true god, jo. 17.3.1 |
False |
0.671 |
0.176 |
4.189 |