John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.925 |
0.945 |
14.36 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.924 |
0.949 |
18.182 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.912 |
0.937 |
13.246 |
John 6.44 (Vulgate) - 0 |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; |
no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.881 |
0.712 |
0.0 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo. 6.44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.854 |
0.926 |
27.552 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo. 6.44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.849 |
0.93 |
31.358 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo. 6.44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.846 |
0.91 |
25.415 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.835 |
0.892 |
12.662 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo. 6.44. no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.781 |
0.756 |
21.069 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
no man can come unto me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.721 |
0.572 |
3.506 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo |
True |
0.69 |
0.577 |
8.011 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo |
True |
0.681 |
0.557 |
8.682 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo |
True |
0.625 |
0.365 |
7.713 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
i answer, first, if thou art come unto christ, the father hath drawn thee, jo |
True |
0.615 |
0.432 |
4.386 |