Hebrews 1.6 (ODRV) |
hebrews 1.6: and when againe he bringeth in the first-begotten into the world, he saith, and let al the angels of god adore him. |
when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i |
True |
0.833 |
0.959 |
1.185 |
Hebrews 1.6 (AKJV) |
hebrews 1.6: and againe, when he bringeth in the first begotten into the world, hee saith, and let all the angels of god worship him. |
when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i |
True |
0.832 |
0.967 |
1.55 |
Hebrews 1.6 (Geneva) |
hebrews 1.6: and againe, when he bringeth in his first begotten sonne into the worlde, hee saith, and let all the angels of god worship him. |
when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i |
True |
0.832 |
0.963 |
1.145 |
Hebrews 1.6 (Tyndale) |
hebrews 1.6: and agayne when he bringeth in the fyrst begotten sonne in to the worlde he sayth: and all the angels of god shall worshippe him. |
when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i |
True |
0.812 |
0.881 |
0.528 |
Isaiah 6.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 6.3: and one cryed to another, and sayde, holy, holy, holy is the lord of hostes: |
the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
True |
0.75 |
0.606 |
1.398 |
Hebrews 1.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 1.6: and all the angels of god shall worshippe him. |
the angels are said to adore and worship him, heb |
True |
0.719 |
0.634 |
0.163 |
Hebrews 1.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 1.6: and all the angels of god shall worshippe him. |
i cannot discern three, but immediately i am carryed to adore the glorious unity. the angels are said to adore and worship him, heb. 1.6. when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i. e. give divine honour to him. is. 6.3. the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
False |
0.714 |
0.462 |
1.383 |
Hebrews 1.6 (Geneva) |
hebrews 1.6: and againe, when he bringeth in his first begotten sonne into the worlde, hee saith, and let all the angels of god worship him. |
i cannot discern three, but immediately i am carryed to adore the glorious unity. the angels are said to adore and worship him, heb. 1.6. when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i. e. give divine honour to him. is. 6.3. the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
False |
0.687 |
0.917 |
2.29 |
Hebrews 1.6 (ODRV) |
hebrews 1.6: and when againe he bringeth in the first-begotten into the world, he saith, and let al the angels of god adore him. |
i cannot discern three, but immediately i am carryed to adore the glorious unity. the angels are said to adore and worship him, heb. 1.6. when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i. e. give divine honour to him. is. 6.3. the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
False |
0.676 |
0.927 |
4.436 |
Hebrews 1.6 (AKJV) |
hebrews 1.6: and againe, when he bringeth in the first begotten into the world, hee saith, and let all the angels of god worship him. |
i cannot discern three, but immediately i am carryed to adore the glorious unity. the angels are said to adore and worship him, heb. 1.6. when he bringeth his first begotten into the world, he saith, let all the angels of god worship him, i. e. give divine honour to him. is. 6.3. the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
False |
0.675 |
0.933 |
2.736 |
Isaiah 6.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.3: and they cried one to another, and said: holy, holy, holy, the lord god of hosts, all the earth is full of his glory. |
the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
True |
0.664 |
0.666 |
3.525 |
Isaiah 6.3 (AKJV) |
isaiah 6.3: and one cryed vnto another, and sayd; holy, holy, holy, is the lord of hostes, the whole earth is full of his glory. |
the angels did cry holy, holy, holy, lord god of hosts |
True |
0.66 |
0.477 |
1.294 |