Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
i am carnal, sold under sin |
True |
0.926 |
0.962 |
4.069 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
i am carnal, sold under sin |
True |
0.915 |
0.952 |
0.0 |
Romans 7.14 (Vulgate) - 1 |
romans 7.14: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
i am carnal, sold under sin |
True |
0.84 |
0.902 |
0.0 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
i am carnal, sold under sin |
True |
0.818 |
0.954 |
0.0 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
i am carnal, sold under sin |
True |
0.81 |
0.962 |
7.647 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
but when his eyes were opened, then he crys, the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin |
False |
0.757 |
0.948 |
9.916 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
but when his eyes were opened, then he crys, the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin |
False |
0.757 |
0.938 |
3.892 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
but when his eyes were opened, then he crys, the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin |
False |
0.753 |
0.935 |
1.803 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
but when his eyes were opened, then he crys, the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin |
False |
0.744 |
0.916 |
0.0 |
John 9.10 (ODRV) - 1 |
john 9.10: how were thine eyes opened? |
but when his eyes were opened |
True |
0.708 |
0.735 |
3.247 |
John 9.10 (AKJV) |
john 9.10: therefore said they vnto him, how were thine eyes opened? |
but when his eyes were opened |
True |
0.69 |
0.819 |
2.958 |
John 9.10 (Geneva) |
john 9.10: therefore they sayd vnto him, howe were thine eyes opened? |
but when his eyes were opened |
True |
0.688 |
0.811 |
2.831 |
John 9.10 (Tyndale) - 1 |
john 9.10: how are thyne eyes opened then? |
but when his eyes were opened |
True |
0.686 |
0.703 |
3.247 |
Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
but when his eyes were opened, then he crys, the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin |
False |
0.668 |
0.487 |
0.0 |
John 9.15 (AKJV) |
john 9.15: then againe the pharisees also asked him how he had receiued his sight. he said vnto them, hee put clay vpon mine eyes, and i washed, and doe see. |
but when his eyes were opened |
True |
0.639 |
0.402 |
0.834 |
John 9.15 (Geneva) |
john 9.15: then againe the pharises also asked him, how he had receiued sight. and hee sayd vnto them, he layd clay vpon mine eyes, and i washed, and doe see. |
but when his eyes were opened |
True |
0.607 |
0.375 |
0.807 |