2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: |
all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19 |
True |
0.849 |
0.863 |
1.849 |
2 Corinthians 5.18 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.18: omnia autem ex deo, qui nos reconciliavit sibi per christum: |
all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19 |
True |
0.822 |
0.453 |
0.0 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19 |
True |
0.8 |
0.913 |
1.14 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19 |
True |
0.798 |
0.928 |
1.201 |
2 Corinthians 5.18 (Tyndale) |
2 corinthians 5.18: neverthelesse all thinges are of god which hath reconciled vs vnto him sylfe by iesus christ and hath geven vnto vs the office to preach the atonement. |
all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19 |
True |
0.77 |
0.848 |
0.534 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
wherein god maketh known his willingness and readiness to be reconciled to poor sinners, upon the account of christ jesus, 2 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19. god was in christ reconciling the world unto himself |
False |
0.756 |
0.349 |
4.421 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
wherein god maketh known his willingness and readiness to be reconciled to poor sinners, upon the account of christ jesus, 2 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19. god was in christ reconciling the world unto himself |
False |
0.73 |
0.254 |
4.501 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
wherein god maketh known his willingness and readiness to be reconciled to poor sinners, upon the account of christ jesus, 2 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, 19. god was in christ reconciling the world unto himself |
False |
0.717 |
0.178 |
4.024 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world unto himself |
False |
0.673 |
0.844 |
0.462 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world unto himself |
False |
0.642 |
0.848 |
0.426 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world unto himself |
False |
0.615 |
0.856 |
0.395 |