Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heaven and earth, saith the lord? |
saith the lord, do not i fill heaven and earth |
True |
0.883 |
0.95 |
10.077 |
Jeremiah 23.24 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.24: doe not i fill heauen and earth, sayth the lord ? |
saith the lord, do not i fill heaven and earth |
True |
0.88 |
0.937 |
3.841 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
saith the lord, do not i fill heaven and earth |
True |
0.88 |
0.933 |
4.027 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) - 0 |
jeremiah 23.24: can any hide him selfe in secrete places, that i shall not see him, sayth the lord? |
can any hide himself in secret places that i cannot see him |
True |
0.777 |
0.911 |
4.99 |
Jeremiah 23.24 (AKJV) |
jeremiah 23.24: can any hide himselfe in secret places that i shall not see him, saith the lord ? doe not i fill heauen and earth, sayth the lord ? |
infinite in his understanding, psal. 147.5. omnipotent, gen. 17.1. jer. 32.27. is there any thing too hard for me? omnipresent, psal. 139.7. jer. 23.24. can any hide himself in secret places that i cannot see him? saith the lord, do not i fill heaven and earth? god is all sufficient, he needeth not any of his creatures to add to his felicity |
False |
0.655 |
0.916 |
13.271 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) |
jeremiah 23.24: can any hide him selfe in secrete places, that i shall not see him, sayth the lord? do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
infinite in his understanding, psal. 147.5. omnipotent, gen. 17.1. jer. 32.27. is there any thing too hard for me? omnipresent, psal. 139.7. jer. 23.24. can any hide himself in secret places that i cannot see him? saith the lord, do not i fill heaven and earth? god is all sufficient, he needeth not any of his creatures to add to his felicity |
False |
0.649 |
0.886 |
9.781 |
Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.24: shall a man be hid in secret places, and i not see him, saith the lord? do not i fill heaven and earth, saith the lord? |
infinite in his understanding, psal. 147.5. omnipotent, gen. 17.1. jer. 32.27. is there any thing too hard for me? omnipresent, psal. 139.7. jer. 23.24. can any hide himself in secret places that i cannot see him? saith the lord, do not i fill heaven and earth? god is all sufficient, he needeth not any of his creatures to add to his felicity |
False |
0.616 |
0.756 |
15.184 |
Jeremiah 23.24 (Vulgate) |
jeremiah 23.24: si occultabitur vir in absconditis, et ego non videbo eum? dicit dominus. numquid non caelum et terram ego impleo? dicit dominus. |
saith the lord, do not i fill heaven and earth |
True |
0.612 |
0.392 |
0.0 |