Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.792 |
0.726 |
3.324 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.792 |
0.726 |
3.324 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.791 |
0.879 |
3.514 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.791 |
0.879 |
3.514 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.79 |
0.313 |
2.037 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.783 |
0.748 |
2.088 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.779 |
0.862 |
2.45 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.769 |
0.296 |
2.526 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.768 |
0.919 |
2.255 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.729 |
0.839 |
1.803 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.724 |
0.878 |
3.539 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.719 |
0.871 |
3.278 |
Luke 4.8 (AKJV) - 1 |
luke 4.8: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.715 |
0.724 |
3.324 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.714 |
0.619 |
2.333 |
Matthew 4.10 (Vulgate) |
matthew 4.10: tunc dicit ei jesus: vade satana: scriptum est enim: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.706 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 4.10 (Wycliffe) |
matthew 4.10: thanne jhesus seide to hym, goo, sathanas; for it is writun, thou schalt worschipe thi lord god, and to hym aloone thou shalt serue. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.673 |
0.255 |
1.346 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.672 |
0.77 |
3.135 |
Luke 4.8 (Vulgate) |
luke 4.8: et respondens jesus, dixit illi: scriptum est: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.671 |
0.204 |
0.0 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
for he alone is the true object of all religious services, as christ told satan, it is written, thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.666 |
0.367 |
1.633 |