Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
both original and actual, psal. 51.5. behold i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
False |
0.93 |
0.979 |
2.8 |
Psalms 51.5 (AKJV) - 0 |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: |
both original and actual, psal. 51.5. behold i was shapen in iniquity |
True |
0.923 |
0.939 |
1.975 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
both original and actual, psal. 51.5. behold i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
False |
0.906 |
0.884 |
0.572 |
Psalms 51.5 (AKJV) - 1 |
psalms 51.5: and in sinne did my mother conceiue me. |
in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
True |
0.894 |
0.967 |
1.555 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
both original and actual, psal. 51.5. behold i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
False |
0.845 |
0.84 |
0.397 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
both original and actual, psal. 51.5. behold i was shapen in iniquity |
True |
0.837 |
0.54 |
0.381 |
Psalms 50.7 (ODRV) - 0 |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; |
both original and actual, psal. 51.5. behold i was shapen in iniquity |
True |
0.814 |
0.857 |
0.232 |
Psalms 50.7 (ODRV) - 1 |
psalms 50.7: & my mother conceiued me in sinnes. |
in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
True |
0.805 |
0.926 |
0.207 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
True |
0.796 |
0.911 |
0.168 |
Psalms 50.7 (Vulgate) |
psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. |
in sin did my mother conceive me. 1 and 2 ver |
True |
0.766 |
0.703 |
0.0 |