Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil |
True |
0.895 |
0.951 |
1.99 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil |
True |
0.892 |
0.91 |
0.984 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, isa |
True |
0.868 |
0.916 |
2.686 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, isa |
True |
0.852 |
0.912 |
0.93 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, isa |
True |
0.846 |
0.921 |
0.962 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, |
wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil |
True |
0.835 |
0.731 |
4.245 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
2. cleansing ones self, jer. 4.14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, isa. 1, 16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil. 2 tim. 2.21. if a man therefore purge himself from these, scil |
False |
0.642 |
0.882 |
2.465 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
2. cleansing ones self, jer. 4.14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, isa. 1, 16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil. 2 tim. 2.21. if a man therefore purge himself from these, scil |
False |
0.632 |
0.618 |
1.479 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, |
2. cleansing ones self, jer. 4.14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, isa. 1, 16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil. 2 tim. 2.21. if a man therefore purge himself from these, scil |
False |
0.621 |
0.466 |
4.781 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
if a man therefore purge himself from these, scil |
True |
0.618 |
0.919 |
0.307 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
if a man therefore purge himself from these, scil |
True |
0.602 |
0.924 |
0.3 |