2 Timothy 2.22 (AKJV) |
2 timothy 2.22: flie also youthfull lusts: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
True |
0.903 |
0.966 |
10.434 |
2 Timothy 2.22 (Tyndale) |
2 timothy 2.22: lustes of youth avoyde and folowe rightwesnes fayth love and peace with them that call on the lorde with pure herte. |
flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
True |
0.855 |
0.783 |
2.02 |
2 Timothy 2.22 (Geneva) |
2 timothy 2.22: flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the lord with pure heart, |
flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
True |
0.847 |
0.958 |
10.434 |
2 Timothy 2.22 (AKJV) |
2 timothy 2.22: flie also youthfull lusts: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
4thly and lastly, the absession or departing from iniquity, is to go the quite contrary way, scil. the way of righteousness and holiness, 2 tim. 2.22. flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
False |
0.827 |
0.964 |
12.266 |
2 Timothy 2.22 (ODRV) |
2 timothy 2.22: but youthful desires fly, and pursue iustice, faith, charitie, and peace with them that inuocate our lord from a pure hart. |
4thly and lastly, the absession or departing from iniquity, is to go the quite contrary way, scil. the way of righteousness and holiness, 2 tim. 2.22. flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
False |
0.806 |
0.924 |
8.527 |
2 Timothy 2.22 (ODRV) |
2 timothy 2.22: but youthful desires fly, and pursue iustice, faith, charitie, and peace with them that inuocate our lord from a pure hart. |
flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
True |
0.79 |
0.95 |
6.638 |
2 Timothy 2.22 (Tyndale) |
2 timothy 2.22: lustes of youth avoyde and folowe rightwesnes fayth love and peace with them that call on the lorde with pure herte. |
4thly and lastly, the absession or departing from iniquity, is to go the quite contrary way, scil. the way of righteousness and holiness, 2 tim. 2.22. flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
False |
0.789 |
0.689 |
4.113 |
2 Timothy 2.22 (Vulgate) |
2 timothy 2.22: juvenilia autem desideria fuge, sectare vero justitiam, fidem, spem, caritatem, et pacem cum iis qui invocant dominum de corde puro. |
flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
True |
0.781 |
0.509 |
0.0 |
2 Timothy 2.22 (Geneva) |
2 timothy 2.22: flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the lord with pure heart, |
4thly and lastly, the absession or departing from iniquity, is to go the quite contrary way, scil. the way of righteousness and holiness, 2 tim. 2.22. flee youthful lusts, but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord with a pure heart |
False |
0.779 |
0.947 |
12.266 |