Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth |
True |
0.963 |
0.957 |
2.837 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth |
True |
0.953 |
0.93 |
2.339 |
Hebrews 10.35 (Geneva) |
hebrews 10.35: cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward. |
cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
True |
0.931 |
0.968 |
1.043 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth |
True |
0.928 |
0.894 |
2.686 |
Hebrews 10.35 (AKJV) |
hebrews 10.35: cast not away therfore your confidence which hath great recompense of reward. |
cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
True |
0.927 |
0.972 |
1.0 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth |
True |
0.927 |
0.889 |
4.14 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb |
True |
0.907 |
0.934 |
0.283 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb |
True |
0.902 |
0.933 |
0.335 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb |
True |
0.896 |
0.843 |
0.356 |
Hebrews 10.35 (Tyndale) |
hebrews 10.35: cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recompence. |
cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
True |
0.89 |
0.968 |
1.43 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb |
True |
0.86 |
0.889 |
0.158 |
Hebrews 10.35 (ODRV) |
hebrews 10.35: doe not therfore leese your confidence, which hath a great remuneration. |
cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
True |
0.85 |
0.958 |
0.207 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.828 |
0.812 |
8.083 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.824 |
0.655 |
4.885 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.821 |
0.915 |
7.285 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.814 |
0.888 |
6.34 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.81 |
0.897 |
9.841 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.804 |
0.754 |
8.651 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.79 |
0.843 |
5.754 |
Hebrews 10.35 (Vulgate) |
hebrews 10.35: nolite itaque amittere confidentiam vestram, quae magnam habet remunerationem. |
cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
True |
0.772 |
0.864 |
0.0 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
hope is a grace of the soul whereby every true christian doth surely expect and patiently wait and look for the injoyment of promised mercys and salvation, rom. 8.24.25. for we are saved by hope, but hope that is seen, is no hope, for how can a man hope for that which he seeth? but if we hope for that we see not, we do with patience wait for it, heb. 10.35.36. cast not away therefore your confidence which hath great recompence of reward |
False |
0.759 |
0.609 |
4.11 |