1 Kings 19.10 (AKJV) - 0 |
1 kings 19.10: and hee sayd, i haue beene very iealous for the lord god of hostes: |
and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts |
True |
0.876 |
0.935 |
0.57 |
Numbers 25.11 (AKJV) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of israel, (while hee was zealous for my sake among them) that i consumed not the children of israel in my ielousie. |
and the lord spake unto moses, saying, phineas the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel (whilst he was zealous for my sake among them,) that i consumed not the children of israel in my jealousy |
True |
0.85 |
0.854 |
4.397 |
1 Kings 19.10 (Geneva) - 0 |
1 kings 19.10: and he answered, i haue bene very ielous for the lord god of hostes: |
and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts |
True |
0.848 |
0.758 |
0.583 |
Numbers 25.11 (Geneva) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned mine anger away from the children of israel, while hee was zealous for my sake among them: therefore i haue not consumed the children of israel in my ielousie. |
and the lord spake unto moses, saying, phineas the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel (whilst he was zealous for my sake among them,) that i consumed not the children of israel in my jealousy |
True |
0.834 |
0.739 |
3.968 |
Numbers 25.11 (Douay-Rheims) |
numbers 25.11: phinees the son of eleazar the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel: because he was moved with my zeal against them, that i myself might not destroy the children of israel in my zeal. |
and the lord spake unto moses, saying, phineas the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel (whilst he was zealous for my sake among them,) that i consumed not the children of israel in my jealousy |
True |
0.828 |
0.583 |
6.847 |
Numbers 25.11 (Douay-Rheims) |
numbers 25.11: phinees the son of eleazar the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel: because he was moved with my zeal against them, that i myself might not destroy the children of israel in my zeal. |
this true zealot is tender of the name and honour of god; this the lord testifys concerning phineas, numb. 25.11. and the lord spake unto moses, saying, phineas the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel (whilst he was zealous for my sake among them,) that i consumed not the children of israel in my jealousy. so elijah was zealous for the lord, 1 king. 19.10. and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts |
False |
0.722 |
0.941 |
7.366 |
Numbers 25.11 (Geneva) - 0 |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned mine anger away from the children of israel, while hee was zealous for my sake among them: |
this true zealot is tender of the name and honour of god; this the lord testifys concerning phineas, numb. 25.11. and the lord spake unto moses, saying, phineas the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel (whilst he was zealous for my sake among them,) that i consumed not the children of israel in my jealousy. so elijah was zealous for the lord, 1 king. 19.10. and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts |
False |
0.703 |
0.903 |
4.486 |
Numbers 25.11 (AKJV) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of israel, (while hee was zealous for my sake among them) that i consumed not the children of israel in my ielousie. |
this true zealot is tender of the name and honour of god; this the lord testifys concerning phineas, numb. 25.11. and the lord spake unto moses, saying, phineas the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel (whilst he was zealous for my sake among them,) that i consumed not the children of israel in my jealousy. so elijah was zealous for the lord, 1 king. 19.10. and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts |
False |
0.688 |
0.95 |
5.256 |
1 Kings 19.14 (AKJV) |
1 kings 19.14: and he sayd, i haue beene very iealous for the lord god of hostes, because the children of israel haue forsaken thy couenant, throwen downe thine altars, and slaine thy prophets with the sword, and i, euen i onely am left, and they seeke my life, to take it away. |
and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts |
True |
0.621 |
0.815 |
0.394 |