John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
True |
0.874 |
0.923 |
0.654 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
True |
0.869 |
0.955 |
4.078 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
but he has done so and made compleat satisfaction; therefore it is said, the blood of jesus christ cleanseth from all sin. 1 joh. 1.7. behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
False |
0.78 |
0.841 |
4.229 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
but he has done so and made compleat satisfaction; therefore it is said, the blood of jesus christ cleanseth from all sin. 1 joh. 1.7. behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
False |
0.779 |
0.755 |
1.313 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
True |
0.763 |
0.858 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
True |
0.756 |
0.956 |
1.571 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
True |
0.746 |
0.954 |
0.775 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
but he has done so and made compleat satisfaction; therefore it is said, the blood of jesus christ cleanseth from all sin. 1 joh. 1.7. behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
False |
0.708 |
0.829 |
1.319 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
but he has done so and made compleat satisfaction; therefore it is said, the blood of jesus christ cleanseth from all sin. 1 joh. 1.7. behold the lamb of god, that taketh away the sins of the world |
False |
0.707 |
0.83 |
1.926 |