Acts 3.26 (AKJV) |
acts 3.26: unto you first, god hauing raised vp his sonne iesus, sent him to blesse you, in turning away euery one of you from his iniquities. |
unto you, first god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
False |
0.832 |
0.971 |
8.49 |
Acts 3.26 (AKJV) |
acts 3.26: unto you first, god hauing raised vp his sonne iesus, sent him to blesse you, in turning away euery one of you from his iniquities. |
god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
True |
0.796 |
0.963 |
6.915 |
Acts 3.26 (Geneva) |
acts 3.26: first vnto you hath god raysed vp his sonne iesus, and him hee hath sent to blesse you, in turning euery one of you from your iniquities. |
unto you, first god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
False |
0.796 |
0.942 |
2.328 |
Acts 3.26 (ODRV) |
acts 3.26: to you first god raising vp his sonne hath sent him blessing you: that euery one should conuert himself from his naughtines. |
unto you, first god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
False |
0.775 |
0.885 |
1.131 |
Acts 3.26 (Geneva) |
acts 3.26: first vnto you hath god raysed vp his sonne iesus, and him hee hath sent to blesse you, in turning euery one of you from your iniquities. |
god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
True |
0.758 |
0.937 |
2.638 |
Acts 3.26 (Tyndale) |
acts 3.26: fyrst vnto you hath god raysed vp his sonne iesus and him he hath sent to blysse you that every one of you shuld turne from youre wickednes. |
unto you, first god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
False |
0.75 |
0.76 |
0.974 |
Acts 3.26 (ODRV) |
acts 3.26: to you first god raising vp his sonne hath sent him blessing you: that euery one should conuert himself from his naughtines. |
god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
True |
0.748 |
0.825 |
1.391 |
Acts 3.26 (Tyndale) |
acts 3.26: fyrst vnto you hath god raysed vp his sonne iesus and him he hath sent to blysse you that every one of you shuld turne from youre wickednes. |
god having raised up his son jesus christ, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquity, |
True |
0.719 |
0.785 |
1.197 |