Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.826 |
0.942 |
6.614 |
Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.823 |
0.94 |
2.225 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.823 |
0.94 |
2.225 |
Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.821 |
0.914 |
3.981 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.785 |
0.819 |
1.588 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.783 |
0.917 |
1.653 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.782 |
0.945 |
5.241 |
Psalms 104.17 (AKJV) - 0 |
psalms 104.17: where the birds make their nests: |
the birds of the air have nests |
True |
0.782 |
0.783 |
8.602 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.779 |
0.934 |
1.804 |
Luke 9.58 (Tyndale) - 2 |
luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.778 |
0.9 |
1.051 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.777 |
0.821 |
1.541 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
as christ saith, the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not wherein to lay his head |
False |
0.766 |
0.928 |
2.494 |
Luke 9.58 (ODRV) - 2 |
luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.752 |
0.932 |
1.336 |
Matthew 8.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.20: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
the birds of the air have nests |
True |
0.701 |
0.739 |
0.0 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.696 |
0.93 |
1.585 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.682 |
0.928 |
1.585 |
Matthew 8.20 (AKJV) - 0 |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: |
as christ saith, the foxes have holes |
True |
0.681 |
0.894 |
1.195 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 1 |
matthew 8.20: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: |
as christ saith, the foxes have holes |
True |
0.666 |
0.86 |
0.738 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
the son of man hath not wherein to lay his head |
True |
0.612 |
0.918 |
0.925 |