Acts 16.31 (ODRV) - 2 |
acts 16.31: and thou shalt be saued and thy house. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.964 |
0.928 |
6.529 |
Acts 16.31 (AKJV) |
acts 16.31: and they saide, beleeue on the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thy house. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.771 |
0.899 |
5.427 |
Acts 11.14 (Geneva) |
acts 11.14: he shall speake wordes vnto thee, whereby both thou and all thine house shalbe saued. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.77 |
0.563 |
2.596 |
Acts 16.31 (AKJV) |
acts 16.31: and they saide, beleeue on the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thy house. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.761 |
0.607 |
12.519 |
Acts 11.14 (AKJV) |
acts 11.14: who shall tell thee words, wherby thou, and all thy house shal be saued. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.757 |
0.718 |
3.94 |
Acts 11.14 (Tyndale) |
acts 11.14: he shall tell the wordes wherby both thou and all thyne housse shalbe saved. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.757 |
0.387 |
4.041 |
Acts 11.14 (ODRV) |
acts 11.14: who shal speake to thee wordes wherein thou shalt be saued and al thy house. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.753 |
0.581 |
5.427 |
Acts 16.31 (Geneva) |
acts 16.31: and they saide, beleeue in the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thine houshold. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.742 |
0.873 |
2.869 |
Acts 16.31 (Tyndale) |
acts 16.31: and they sayde: beleve on the lorde iesus and thou shalt be saved and thy housholde. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.741 |
0.868 |
6.971 |
Acts 16.31 (ODRV) |
acts 16.31: but they said: beleeue in our lord iesvs; and thou shalt be saued and thy house. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.74 |
0.504 |
11.744 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
True |
0.736 |
0.656 |
1.452 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
True |
0.727 |
0.643 |
1.32 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.721 |
0.861 |
7.494 |
Acts 16.31 (Geneva) |
acts 16.31: and they saide, beleeue in the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thine houshold. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.715 |
0.314 |
8.348 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.71 |
0.546 |
13.715 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts |
True |
0.709 |
0.835 |
3.641 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.703 |
0.532 |
7.494 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts |
True |
0.702 |
0.584 |
4.655 |
Acts 16.31 (Vulgate) |
acts 16.31: at illi dixerunt: crede in dominum jesum, et salvus eris tu, et domus tua. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts |
True |
0.695 |
0.253 |
0.584 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
and thou shalt be saved, and thy house, acts. 16.30, 31. this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts. 15.5. the apostle paul would be saved no other way, phil. 3.8.9. he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
False |
0.693 |
0.19 |
7.494 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts |
True |
0.684 |
0.262 |
3.641 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
this is the doctrine of the whole assembly of the apostles and churches of believers in jerusalem, we believe that through the grace of our lord jesus we shall be saved even as they, acts |
True |
0.681 |
0.574 |
3.641 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
he would not be found in his own righteousness, but in the righteousness of christ |
True |
0.672 |
0.554 |
1.503 |