Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
True |
0.774 |
0.742 |
6.605 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
True |
0.771 |
0.722 |
8.362 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
True |
0.766 |
0.722 |
8.107 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
True |
0.762 |
0.537 |
6.605 |
Matthew 25.41 (ODRV) |
matthew 25.41: then he shal say them also the shal be at his left hand: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
and then they shall by him be adjudged to, and undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
False |
0.759 |
0.433 |
5.567 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
and then they shall by him be adjudged to, and undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
False |
0.75 |
0.438 |
10.78 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
and then they shall by him be adjudged to, and undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
False |
0.743 |
0.405 |
10.451 |
Matthew 25.41 (Tyndale) |
matthew 25.41: then shall the kynge saye vnto them that shalbe on the lyfte hande: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
and then they shall by him be adjudged to, and undergo that terrible sentence, depart devil and his angels, math. 25.41 |
False |
0.703 |
0.207 |
7.512 |