John 14.28 (AKJV) - 2 |
john 14.28: for my father is greater then i. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.945 |
0.946 |
2.779 |
John 14.28 (Geneva) - 2 |
john 14.28: for the father is greater then i. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.916 |
0.927 |
2.779 |
John 14.28 (Vulgate) - 3 |
john 14.28: quia pater major me est. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.889 |
0.721 |
1.279 |
John 14.28 (AKJV) - 2 |
john 14.28: for my father is greater then i. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.871 |
0.907 |
3.398 |
John 10.29 (ODRV) - 0 |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.842 |
0.735 |
1.203 |
John 14.28 (Geneva) |
john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.841 |
0.909 |
3.162 |
John 14.28 (ODRV) - 2 |
john 14.28: because the father is greater then i. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.837 |
0.91 |
3.398 |
John 14.12 (Geneva) - 1 |
john 14.12: for i goe vnto my father. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.814 |
0.817 |
2.137 |
John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.775 |
0.89 |
2.273 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.742 |
0.683 |
1.154 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.734 |
0.83 |
2.091 |
John 10.29 (AKJV) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.733 |
0.713 |
1.068 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
my father is greater then i, joh. 14.28 |
True |
0.722 |
0.481 |
0.565 |
Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
because i said i go to my father |
True |
0.718 |
0.66 |
0.786 |
John 14.12 (Tyndale) |
john 14.12: verely verely i saye vnto you: he that beleveth on me the workes that i doo the same shall he do and greater workes then these shall he do because i go vnto my father. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.717 |
0.659 |
1.787 |
John 14.12 (AKJV) |
john 14.12: uerely, verely i say vnto you, he that beleeueth on me, the works that i doe, shall hee doe also, and greater workes then these shall he doe, because i goe vnto my father. |
because i said i go to my father, for my father is greater then i, joh. 14.28 |
False |
0.708 |
0.641 |
1.598 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
because i said i go to my father |
True |
0.678 |
0.599 |
0.874 |
John 20.17 (Geneva) - 1 |
john 20.17: for i am not yet ascended to my father: |
because i said i go to my father |
True |
0.651 |
0.682 |
0.823 |
John 20.17 (AKJV) - 1 |
john 20.17: for i am not yet ascended to my father: |
because i said i go to my father |
True |
0.651 |
0.682 |
0.823 |
John 14.28 (Tyndale) |
john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
because i said i go to my father |
True |
0.642 |
0.913 |
0.499 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
because i said i go to my father |
True |
0.637 |
0.783 |
1.949 |
John 14.28 (AKJV) |
john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. |
because i said i go to my father |
True |
0.611 |
0.925 |
1.558 |