Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.829 |
0.889 |
0.918 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.814 |
0.898 |
0.48 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.797 |
0.883 |
1.895 |
1 Paralipomenon 16.16 (Douay-Rheims) - 0 |
1 paralipomenon 16.16: the covenant which he made with abraham: |
to the covenant made with abraham, the summe whereof was |
True |
0.789 |
0.633 |
2.366 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.781 |
0.843 |
1.572 |
1 Paralipomenon 16.16 (Douay-Rheims) - 0 |
1 paralipomenon 16.16: the covenant which he made with abraham: |
to the covenant made with abraham, the summe whereof was, that he would be his god, |
True |
0.777 |
0.25 |
3.154 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.759 |
0.696 |
0.0 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.757 |
0.704 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.757 |
0.69 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.746 |
0.58 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.721 |
0.562 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
they that are christs are abrahams seed, and heirs according to promise, or to the covenant made with abraham, the summe whereof was, that he would be his god, |
False |
0.717 |
0.476 |
0.253 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
they that are christs are abrahams seed, and heirs according to promise, or to the covenant made with abraham, the summe whereof was, that he would be his god, |
False |
0.716 |
0.732 |
0.264 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
they that are christs are abrahams seed, and heirs according to promise, or to the covenant made with abraham, the summe whereof was, that he would be his god, |
False |
0.712 |
0.872 |
1.889 |
Galatians 3.16 (AKJV) - 0 |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. |
to the covenant made with abraham, the summe whereof was |
True |
0.712 |
0.335 |
0.468 |
Galatians 3.7 (Vulgate) |
galatians 3.7: cognoscite ergo quia qui ex fide sunt, ii sunt filii abrahae. |
they that are christs are abrahams seed |
True |
0.708 |
0.305 |
0.0 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
they that are christs are abrahams seed, and heirs according to promise, or to the covenant made with abraham, the summe whereof was, that he would be his god, |
False |
0.703 |
0.914 |
0.775 |
Galatians 3.16 (Geneva) |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. |
to the covenant made with abraham, the summe whereof was |
True |
0.669 |
0.324 |
0.329 |