Deuteronomy 14.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 14.2: because thou art a holy people to the lord thy god: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth. |
an holy nation, &c. and that in deut. 7.6, 12, 13. and 8. 19, 20. the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c. therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
False |
0.773 |
0.637 |
3.193 |
Deuteronomy 26.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.18: and the lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments: |
an holy nation, &c. and that in deut. 7.6, 12, 13. and 8. 19, 20. the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c. therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
False |
0.767 |
0.327 |
3.83 |
Deuteronomy 14.2 (AKJV) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto the lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a peculiar people vnto himselfe, aboue all the nations that are vpon the earth. |
an holy nation, &c. and that in deut. 7.6, 12, 13. and 8. 19, 20. the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c. therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
False |
0.764 |
0.842 |
3.373 |
Deuteronomy 7.11 (AKJV) |
deuteronomy 7.11: thou shalt therefore keepe the commandements, and the statutes, and the iudgements, which i command thee this day, to doe them. |
therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
True |
0.749 |
0.874 |
2.077 |
Deuteronomy 14.2 (Geneva) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto ye lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a precious people vnto himselfe, aboue all the people that are vpon the earth. |
an holy nation, &c. and that in deut. 7.6, 12, 13. and 8. 19, 20. the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c. therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
False |
0.745 |
0.66 |
3.398 |
Deuteronomy 7.11 (Geneva) |
deuteronomy 7.11: keepe thou therefore the commandements, and the ordinances, and the lawes, which i commaund thee this day to doe them. |
therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
True |
0.739 |
0.668 |
0.207 |
Deuteronomy 7.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.11: keep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which i command thee this day to do. |
therefore thou shalt keep the commandments, and the statutes |
True |
0.739 |
0.343 |
0.0 |
Deuteronomy 7.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.6: because thou art a holy people to the lord thy god. the lord thy god hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth. |
the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c |
True |
0.733 |
0.888 |
2.784 |
Deuteronomy 7.6 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 7.6: the lord thy god hath chosen thee to be a special people vnto himselfe, aboue all people that are vpon the face of the earth. |
the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c |
True |
0.719 |
0.936 |
3.761 |
Deuteronomy 14.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 14.2: because thou art a holy people to the lord thy god: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth. |
the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c |
True |
0.715 |
0.546 |
1.892 |
Deuteronomy 14.2 (AKJV) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto the lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a peculiar people vnto himselfe, aboue all the nations that are vpon the earth. |
the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c |
True |
0.706 |
0.879 |
2.364 |
Deuteronomy 14.2 (Geneva) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto ye lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a precious people vnto himselfe, aboue all the people that are vpon the earth. |
the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c |
True |
0.698 |
0.814 |
2.399 |
Deuteronomy 7.6 (Geneva) |
deuteronomy 7.6: for thou art an holy people vnto the lord thy god, the lord thy god hath chosen thee, to be a precious people vnto himselfe, aboue all people that are vpon the earth. |
the lord thy god hath chosen thee to be a special people to himself, &c |
True |
0.697 |
0.833 |
2.628 |