Acts 15.21 (AKJV) |
acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preach him, being read in the synagogues euery sabbath day. |
it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
True |
0.883 |
0.969 |
1.363 |
Acts 15.21 (Geneva) |
acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preache him, seeing he is read in the synagogues euery sabbath day. |
it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
True |
0.877 |
0.956 |
1.129 |
Acts 15.21 (ODRV) |
acts 15.21: for moyses of old times hath in euery citie them that preach him in the synagogues, where he is read euery sabboth. |
it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
True |
0.851 |
0.919 |
1.771 |
Acts 15.21 (Tyndale) |
acts 15.21: for moses of olde tyme hath in every cite that preache him and he is rede in the synagoges every saboth daye. |
it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
True |
0.843 |
0.883 |
0.3 |
Acts 15.21 (ODRV) |
acts 15.21: for moyses of old times hath in euery citie them that preach him in the synagogues, where he is read euery sabboth. |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians. and in act. 13.21. it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
False |
0.813 |
0.864 |
1.916 |
Acts 2.10 (AKJV) |
acts 2.10: phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya, about cyrene, & strangers of rome, iewes and proselites, |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians |
True |
0.81 |
0.86 |
1.612 |
Acts 15.21 (AKJV) |
acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preach him, being read in the synagogues euery sabbath day. |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians. and in act. 13.21. it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
False |
0.8 |
0.949 |
1.504 |
Acts 2.10 (Geneva) |
acts 2.10: and of phrygia, and pamphylia, of egypt, and of the partes of libya, which is beside cyrene, and strangers of rome, and iewes, and proselytes, |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians |
True |
0.796 |
0.865 |
1.612 |
Acts 15.21 (Geneva) |
acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preache him, seeing he is read in the synagogues euery sabbath day. |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians. and in act. 13.21. it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
False |
0.782 |
0.922 |
1.266 |
Acts 15.21 (Tyndale) |
acts 15.21: for moses of olde tyme hath in every cite that preache him and he is rede in the synagoges every saboth daye. |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians. and in act. 13.21. it's said that moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day |
False |
0.782 |
0.691 |
0.45 |
Acts 2.10 (ODRV) |
acts 2.10: phrygia, and pamphilia, aegypt & the partes of lybia that is about cyrenee, & strangers of rome, |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians |
True |
0.763 |
0.901 |
1.514 |
Acts 2.10 (Tyndale) |
acts 2.10: phrigia pamphilia and of egypte and of the parties of libia which is besyde syrene and straungers of rome iewes and convertes |
and the parts about lybia, about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes, cretes and arabians |
True |
0.748 |
0.215 |
0.146 |