2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away, behold, all things are become new |
False |
0.883 |
0.948 |
11.587 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 5.17: beholde, all things are become newe. |
, all things are become new |
True |
0.883 |
0.906 |
2.061 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away, behold, all things are become new |
False |
0.88 |
0.932 |
11.875 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away, behold, all things are become new |
False |
0.872 |
0.919 |
2.197 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away, behold, all things are become new |
False |
0.866 |
0.948 |
6.831 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away |
True |
0.835 |
0.918 |
2.197 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.17: old things are past away, behold, al things are become new. |
, all things are become new |
True |
0.834 |
0.798 |
4.243 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.18: the old are passed, behold al things are made new. |
, all things are become new |
True |
0.826 |
0.669 |
3.812 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away |
True |
0.819 |
0.929 |
7.122 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away |
True |
0.809 |
0.916 |
7.258 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away |
True |
0.802 |
0.917 |
5.403 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.17: olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
, all things are become new |
True |
0.794 |
0.575 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away, behold, all things are become new |
False |
0.737 |
0.775 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
he that is in christ is a new creature, old things are passed away |
True |
0.708 |
0.791 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.17: ecce facta sunt omnia nova. |
, all things are become new |
True |
0.699 |
0.656 |
0.0 |