John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods, nor of the will of the flesh, |
False |
0.796 |
0.921 |
0.35 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods, nor of the will of the flesh, |
False |
0.794 |
0.955 |
0.35 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods, nor of the will of the flesh, |
False |
0.785 |
0.941 |
0.321 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods, nor of the will of the flesh, |
False |
0.773 |
0.726 |
0.0 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods, nor of the will of the flesh, |
False |
0.769 |
0.944 |
0.321 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods, nor of the will of the flesh, |
False |
0.696 |
0.367 |
0.148 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods |
True |
0.63 |
0.576 |
0.0 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods |
True |
0.615 |
0.884 |
0.307 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
who were borne, (or begotten to god,) not of bloods |
True |
0.605 |
0.88 |
0.334 |