Hosea 6.4 (AKJV) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, what shall i do vnto thee? for your goodnesse is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away. |
* ephraim, what shall i do to thee, thy goodness is as the morning cloud, |
True |
0.863 |
0.884 |
1.273 |
Hosea 6.4 (Geneva) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, how shall i intreate thee? for your goodnesse is as a morning cloude, and as the morning dewe it goeth away. |
* ephraim, what shall i do to thee, thy goodness is as the morning cloud, |
True |
0.85 |
0.843 |
0.766 |
Hosea 6.4 (Douay-Rheims) |
hosea 6.4: what shall i do to thee, o ephraim? what shall i do to thee, o juda? your mercy is as a morning cloud, and as the dew that goeth away in the morning. |
* ephraim, what shall i do to thee, thy goodness is as the morning cloud, |
True |
0.841 |
0.613 |
1.438 |
Hosea 6.4 (AKJV) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, what shall i do vnto thee? for your goodnesse is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away. |
thence that complaint of ephraim, that was brought to *ay, come let us return to the lord, &c. * ephraim, what shall i do to thee, thy goodness is as the morning cloud, |
True |
0.693 |
0.781 |
1.42 |
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 6.1: come, and let us return to the lord: |
thence that complaint of ephraim, that was brought to *ay, come let us return to the lord, &c |
True |
0.692 |
0.698 |
1.208 |
Hosea 6.4 (Geneva) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, how shall i intreate thee? for your goodnesse is as a morning cloude, and as the morning dewe it goeth away. |
thence that complaint of ephraim, that was brought to *ay, come let us return to the lord, &c. * ephraim, what shall i do to thee, thy goodness is as the morning cloud, |
True |
0.68 |
0.662 |
0.913 |
Hosea 6.4 (Douay-Rheims) |
hosea 6.4: what shall i do to thee, o ephraim? what shall i do to thee, o juda? your mercy is as a morning cloud, and as the dew that goeth away in the morning. |
thence that complaint of ephraim, that was brought to *ay, come let us return to the lord, &c. * ephraim, what shall i do to thee, thy goodness is as the morning cloud, |
True |
0.656 |
0.548 |
1.599 |