Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.863 |
0.971 |
0.846 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.862 |
0.972 |
2.278 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.798 |
0.923 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.759 |
0.959 |
1.857 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys, that god by his grace, |
False |
0.751 |
0.913 |
1.091 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys, that god by his grace, |
False |
0.741 |
0.932 |
0.392 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys, that god by his grace, |
False |
0.74 |
0.92 |
1.134 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 0 |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys, that god by his grace, |
False |
0.722 |
0.836 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys, that god by his grace, |
False |
0.715 |
0.898 |
0.148 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.691 |
0.743 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.688 |
0.247 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.684 |
0.697 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.682 |
0.654 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for sin shall not have dominion over you, &c. where the apostle plainly implys |
True |
0.663 |
0.833 |
0.0 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
c. where the apostle plainly implys, that god by his grace, |
True |
0.639 |
0.354 |
0.92 |