1 Corinthians 12.6 (Vulgate) |
1 corinthians 12.6: et divisiones operationum sunt, idem vero deus qui operatur omnia in omnibus. |
all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
True |
0.764 |
0.256 |
0.0 |
1 Corinthians 12.6 (Tyndale) |
1 corinthians 12.6: and ther are divers maners of operacions and yet but one god which worketh all thinges that are wrought in all creatures. |
all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
True |
0.747 |
0.457 |
1.202 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
True |
0.719 |
0.742 |
0.1 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
True |
0.717 |
0.714 |
0.1 |
1 Corinthians 12.6 (ODRV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuisions of operations, but one god, which worketh al in al. |
all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
True |
0.694 |
0.441 |
0.091 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
as there are in and by his gifts, and in the exercise and administration of them in some, operations of convincement in others of conversion, in others of comfort, &c. all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
False |
0.692 |
0.425 |
0.285 |
1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
as there are in and by his gifts, and in the exercise and administration of them in some, operations of convincement in others of conversion, in others of comfort, &c |
True |
0.689 |
0.219 |
1.048 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
as there are in and by his gifts, and in the exercise and administration of them in some, operations of convincement in others of conversion, in others of comfort, &c. all which things one and the same god works in all, in whom they are wrought |
False |
0.687 |
0.525 |
0.285 |