Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
puts an end to vain empty disputations, |
True |
0.725 |
0.403 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
and the evidence or argument of things not seen |
True |
0.714 |
0.872 |
1.32 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
puts an end to vain empty disputations, |
True |
0.709 |
0.558 |
0.0 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
puts an end to vain empty disputations, |
True |
0.705 |
0.441 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
and the evidence or argument of things not seen |
True |
0.701 |
0.86 |
0.195 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
and the evidence or argument of things not seen |
True |
0.699 |
0.891 |
1.32 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
puts an end to vain empty disputations, |
True |
0.686 |
0.222 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
and the evidence or argument of things not seen |
True |
0.651 |
0.325 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
and the evidence or argument of things not seen |
True |
0.648 |
0.483 |
0.0 |