Philippians 3.21 (Tyndale) |
philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. |
and make it like his own glorious body, phil |
True |
0.784 |
0.593 |
0.295 |
Philippians 3.21 (AKJV) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. |
and make it like his own glorious body, phil |
True |
0.773 |
0.729 |
0.307 |
Philippians 3.21 (Geneva) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. |
and make it like his own glorious body, phil |
True |
0.766 |
0.708 |
0.307 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
there shall be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust |
True |
0.701 |
0.494 |
0.911 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and make it like his own glorious body, phil. 3.21. yea, not the righteous only but the wicked too must rise, act, 24.15. there shall be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust |
False |
0.682 |
0.758 |
1.375 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
and make it like his own glorious body, phil. 3.21. yea, not the righteous only but the wicked too must rise, act, 24.15. there shall be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust |
False |
0.672 |
0.173 |
0.213 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
and make it like his own glorious body, phil. 3.21. yea, not the righteous only but the wicked too must rise, act, 24.15. there shall be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust |
False |
0.645 |
0.378 |
0.331 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
there shall be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust |
True |
0.612 |
0.895 |
2.12 |