Hebrews 6.12 (ODRV) |
hebrews 6.12: that you become not slouthful, but imitatours of them which by faith and patience shal inherit the promises. |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful, but followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.84 |
0.881 |
2.558 |
Hebrews 6.12 (AKJV) |
hebrews 6.12: that yee be not slothfull, but followers of them, who through faith and patience inherite the promises. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.838 |
0.942 |
2.549 |
Hebrews 6.12 (AKJV) |
hebrews 6.12: that yee be not slothfull, but followers of them, who through faith and patience inherite the promises. |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful, but followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.834 |
0.937 |
1.751 |
Hebrews 6.12 (Geneva) |
hebrews 6.12: that ye be not slouthfull, but followers of them, which through faith and patience, inherite the promises. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.826 |
0.931 |
2.549 |
Hebrews 6.12 (Geneva) |
hebrews 6.12: that ye be not slouthfull, but followers of them, which through faith and patience, inherite the promises. |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful, but followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.825 |
0.919 |
1.751 |
Hebrews 6.12 (ODRV) |
hebrews 6.12: that you become not slouthful, but imitatours of them which by faith and patience shal inherit the promises. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.81 |
0.9 |
3.341 |
Hebrews 6.12 (Tyndale) |
hebrews 6.12: that ye faynt not but folowe them which thorow fayth and pacience inheret the promyses. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.77 |
0.698 |
0.0 |
Hebrews 6.12 (Vulgate) |
hebrews 6.12: ut non segnes efficiamini, verum imitatores eorum, qui fide, et patientia haereditabunt promissiones. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.763 |
0.787 |
0.0 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful |
True |
0.742 |
0.804 |
0.316 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful |
True |
0.741 |
0.829 |
0.341 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful |
True |
0.714 |
0.289 |
1.229 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful, but followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.708 |
0.48 |
1.766 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful, but followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.707 |
0.483 |
1.635 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
or attain to full assurance of hope, to the end he ad* be not slothful |
True |
0.706 |
0.246 |
0.131 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.677 |
0.296 |
0.371 |
Hebrews 10.36 (ODRV) |
hebrews 10.36: for patience is necessarie for you: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.672 |
0.266 |
0.416 |
Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
followers of those who thr* faith and patience inherit the promises |
True |
0.67 |
0.283 |
0.358 |