2 Peter 3.4 (AKJV) - 1 |
2 peter 3.4: for since the fathers fell asleepe, all things continue as they were fro the beginning of the creation. |
for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 pet |
True |
0.933 |
0.973 |
17.842 |
2 Peter 3.4 (ODRV) - 1 |
2 peter 3.4: for since the time that the fathers slept, al things doe so perseuere from the beginning of creature. |
for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 pet |
True |
0.861 |
0.925 |
8.474 |
2 Peter 3.4 (Geneva) - 1 |
2 peter 3.4: for since the fathers died, all things continue alike from the beginning of the creation. |
for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 pet |
True |
0.848 |
0.919 |
14.942 |
2 Peter 3.4 (Geneva) - 0 |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? |
as also the mockers that say, where is the promise of his coming |
True |
0.82 |
0.839 |
4.48 |
2 Peter 3.4 (AKJV) - 0 |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? |
as also the mockers that say, where is the promise of his coming |
True |
0.811 |
0.828 |
1.657 |
2 Timothy 2.18 (ODRV) |
2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim |
True |
0.8 |
0.957 |
3.091 |
2 Timothy 2.18 (AKJV) |
2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim |
True |
0.773 |
0.958 |
4.032 |
2 Timothy 2.18 (Geneva) |
2 timothy 2.18: which as concerning ye trueth haue erred from the marke, saying that the resurrection is past alreadie, and do destroy the faith of certaine. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim |
True |
0.756 |
0.925 |
3.687 |
2 Timothy 2.18 (Tyndale) |
2 timothy 2.18: which as concernynge the trueth have erred sayinge that the resurreccion is past all redy and do destroye the fayth of divers persones. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim |
True |
0.745 |
0.838 |
1.719 |
2 Timothy 2.18 (Vulgate) |
2 timothy 2.18: qui a veritate exciderunt, dicentes resurrectionem esse jam factam, et subverterunt quorumdam fidem. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim |
True |
0.709 |
0.205 |
0.61 |
2 Timothy 2.18 (ODRV) |
2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim. 2.17, 18. as also the mockers that say, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 pet. 3.3, 4. these also cause some to fall from their own stedfastness, or endanger it, ver. 17. yea and the great whore that corrupts the earth with her abominations and fornications, is a grand enemy to mens being righteous, |
False |
0.705 |
0.849 |
5.631 |
2 Timothy 2.18 (AKJV) |
2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim. 2.17, 18. as also the mockers that say, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 pet. 3.3, 4. these also cause some to fall from their own stedfastness, or endanger it, ver. 17. yea and the great whore that corrupts the earth with her abominations and fornications, is a grand enemy to mens being righteous, |
False |
0.697 |
0.857 |
6.554 |
2 Timothy 2.18 (Geneva) |
2 timothy 2.18: which as concerning ye trueth haue erred from the marke, saying that the resurrection is past alreadie, and do destroy the faith of certaine. |
and said the resurrection was past already, destroying or overthrowing the faith of some, 2 tim. 2.17, 18. as also the mockers that say, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 pet. 3.3, 4. these also cause some to fall from their own stedfastness, or endanger it, ver. 17. yea and the great whore that corrupts the earth with her abominations and fornications, is a grand enemy to mens being righteous, |
False |
0.693 |
0.86 |
6.031 |