Matthew 18.6 (Tyndale) |
matthew 18.6: but whosoever offende one of these lytelons which beleve in me: it were better for him that a milstone were hanged aboute his necke and that he were drouned in the depth of the see. |
but wo to that man by whom the offence cometh, for whoso offends one of these little ones that believe in me, it were better for him that a mil-stone were hanged about his neck, |
False |
0.69 |
0.826 |
0.564 |
Matthew 18.6 (Geneva) |
matthew 18.6: but whosoeuer shall offend one of these litle ones which beleeue in me, it were better for him, that a milstone were hanged about his necke, and that he were drowned in the depth of the sea. |
but wo to that man by whom the offence cometh, for whoso offends one of these little ones that believe in me, it were better for him that a mil-stone were hanged about his neck, |
False |
0.682 |
0.903 |
0.797 |
Matthew 18.6 (ODRV) |
matthew 18.6: and he that shal scandalize one of these litle ones that beleeue in me, it is expedient for him that a milstone be hanged about his neck, and that he be drowned in the depth of the sea. |
but wo to that man by whom the offence cometh, for whoso offends one of these little ones that believe in me, it were better for him that a mil-stone were hanged about his neck, |
False |
0.679 |
0.866 |
1.875 |
Matthew 18.6 (AKJV) |
matthew 18.6: but who so shall offend one of these little ones which beleeue in me, it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and that hee were drowned in the depth of the sea. |
but wo to that man by whom the offence cometh, for whoso offends one of these little ones that believe in me, it were better for him that a mil-stone were hanged about his neck, |
False |
0.673 |
0.917 |
2.086 |