Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom |
True |
0.936 |
0.952 |
3.148 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom |
True |
0.931 |
0.954 |
0.584 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom |
True |
0.886 |
0.908 |
1.372 |
Revelation 22.12 (ODRV) |
revelation 22.12: behold i come quickly. and my reward is with me, to render to euery man according to his workes. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev |
True |
0.863 |
0.865 |
2.462 |
Romans 2.7 (Tyndale) |
romans 2.7: that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. |
that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom |
True |
0.85 |
0.704 |
0.0 |
Revelation 22.12 (AKJV) |
revelation 22.12: and behold, i come quickly, and my reward is with mee, to giue euery man according as his worke shall be. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev |
True |
0.839 |
0.903 |
1.486 |
Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom |
True |
0.838 |
0.694 |
0.0 |
Revelation 22.12 (Tyndale) |
revelation 22.12: and beholde i come shortly and my rewarde with me to geve every man accordinge as his dedes shalbe. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev |
True |
0.838 |
0.68 |
0.32 |
Revelation 22.12 (Geneva) |
revelation 22.12: and beholde, i come shortly, and my reward is with mee, to giue euery man according as his worke shall be. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev |
True |
0.836 |
0.885 |
0.794 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.697 |
0.941 |
1.587 |
Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.694 |
0.946 |
5.109 |
Revelation 22.12 (ODRV) |
revelation 22.12: behold i come quickly. and my reward is with me, to render to euery man according to his workes. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.69 |
0.579 |
6.005 |
Revelation 22.12 (Tyndale) |
revelation 22.12: and beholde i come shortly and my rewarde with me to geve every man accordinge as his dedes shalbe. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.689 |
0.172 |
0.977 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.674 |
0.889 |
2.578 |
Revelation 22.12 (Geneva) |
revelation 22.12: and beholde, i come shortly, and my reward is with mee, to giue euery man according as his worke shall be. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.663 |
0.64 |
3.033 |
Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.646 |
0.526 |
0.0 |
Revelation 22.12 (AKJV) |
revelation 22.12: and behold, i come quickly, and my reward is with mee, to giue euery man according as his worke shall be. |
and behold, i come quickly, and will render to every man according as his works shall be, rev. 2.11, 12. that is, to them that by patient continuance in well doing seek after glory, honor & immortality, eternal life, rom. 2.7. this consideration is oft-times propounded by christ himself, as when he saith |
False |
0.644 |
0.782 |
5.594 |