| 1 Corinthians 12.11 (AKJV) |
1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.879 |
0.953 |
0.778 |
| 1 Corinthians 12.11 (ODRV) |
1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.865 |
0.93 |
0.289 |
| 1 Corinthians 12.11 (Geneva) |
1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.858 |
0.945 |
0.748 |
| 1 Corinthians 12.11 (ODRV) |
1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.858 |
0.784 |
1.809 |
| 1 Corinthians 12.11 (Geneva) |
1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.857 |
0.856 |
2.288 |
| 1 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.852 |
0.544 |
1.249 |
| 1 Corinthians 12.11 (AKJV) |
1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.851 |
0.911 |
2.377 |
| 1 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.848 |
0.903 |
0.477 |
| 1 Corinthians 12.11 (Vulgate) |
1 corinthians 12.11: haec autem omnia operantur unus atque idem spiritus, dividens singulis prout vult. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.824 |
0.673 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.781 |
0.907 |
2.997 |
| 1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.778 |
0.875 |
2.997 |
| 1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.777 |
0.764 |
2.826 |
| 1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.774 |
0.894 |
3.654 |
| 1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.773 |
0.862 |
3.654 |
| 1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.772 |
0.554 |
4.485 |
| 1 Corinthians 12.8 (ODRV) |
1 corinthians 12.8: to one certes by the spirit is giuen the word of wisedom: and to another, the word of knowledge according to the same spirit: |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.77 |
0.716 |
3.436 |
| 1 Corinthians 12.8 (AKJV) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit, the word of wisedome, to another the word of knowledge, by the same spirit. |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.769 |
0.808 |
4.753 |
| 1 Corinthians 12.8 (Geneva) |
1 corinthians 12.8: for to one is giuen by the spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same spirit: |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.766 |
0.704 |
4.753 |
| 1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.739 |
0.212 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.729 |
0.224 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.8 (Tyndale) |
1 corinthians 12.8: to one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? to another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.725 |
0.665 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.9 (Geneva) |
1 corinthians 12.9: and to another is giuen faith by the same spirit: and to another the giftes of healing, by the same spirit: |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.725 |
0.512 |
0.893 |
| 1 Corinthians 12.8 (Tyndale) |
1 corinthians 12.8: to one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? to another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. |
as he see good, as is plainly asserted, 1 cor. 12.7, 8. to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c. but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.724 |
0.25 |
0.892 |
| 1 Corinthians 12.8 (Tyndale) |
1 corinthians 12.8: to one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? to another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.719 |
0.686 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
1 corinthians 12.9: to another is geuen fayth by the same sprete. to another the gyftes of healynge by the same sprete. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.714 |
0.398 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.10 (AKJV) |
1 corinthians 12.10: to another the working of miracles, to another prophecie, to another discerning of spirits, to another diuers kindes of tongues, to another the interpretation of tongues. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.714 |
0.251 |
1.821 |
| 1 Corinthians 12.10 (ODRV) |
1 corinthians 12.10: to another, the working of miracles: to another, prophecie: to another, discerning of spirits: to another, kinds of tongues: to another, interpretation of languages. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles, &c |
True |
0.712 |
0.214 |
1.892 |
| 1 Corinthians 12.9 (AKJV) |
1 corinthians 12.9: to another faith, by the same spirit: to another the gifts of healing, by the same spirit: |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.711 |
0.374 |
0.923 |
| 1 Corinthians 12.10 (AKJV) |
1 corinthians 12.10: to another the working of miracles, to another prophecie, to another discerning of spirits, to another diuers kindes of tongues, to another the interpretation of tongues. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.704 |
0.31 |
2.062 |
| 1 Corinthians 12.10 (ODRV) |
1 corinthians 12.10: to another, the working of miracles: to another, prophecie: to another, discerning of spirits: to another, kinds of tongues: to another, interpretation of languages. |
to one is given by the spirit the word of w* dome, to another the word of knowledg, by * same spirit, to another the working of mir* cles |
True |
0.702 |
0.264 |
2.145 |
| 1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.688 |
0.255 |
0.344 |
| 1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
but all these worketh one and the s* same spirit, dividing to every man severally * he will |
True |
0.682 |
0.241 |
0.361 |