John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.813 |
0.921 |
2.453 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.802 |
0.914 |
1.915 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.789 |
0.841 |
1.156 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
but mens rejections are condemned ... s they are their voluntary and unnecessiated choises of evil after grace preventing ... hem counsels and excite them to do better: ... hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.762 |
0.617 |
0.616 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.743 |
0.814 |
1.165 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
but mens rejections are condemned ... s they are their voluntary and unnecessiated choises of evil after grace preventing ... hem counsels and excite them to do better: ... hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.741 |
0.763 |
1.17 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
but mens rejections are condemned ... s they are their voluntary and unnecessiated choises of evil after grace preventing ... hem counsels and excite them to do better: ... hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.74 |
0.794 |
1.717 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.74 |
0.637 |
1.353 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
but mens rejections are condemned ... s they are their voluntary and unnecessiated choises of evil after grace preventing ... hem counsels and excite them to do better: ... hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.705 |
0.508 |
0.979 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.663 |
0.609 |
1.121 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.663 |
0.609 |
1.121 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
hence, this is the condemnation, that light * come into the world, |
True |
0.657 |
0.333 |
0.984 |