1 Corinthians 14.35 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.78 |
0.731 |
1.343 |
1 Corinthians 14.35 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.78 |
0.731 |
1.343 |
1 Corinthians 14.35 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a foule thing for a woman to speake in the church. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.778 |
0.783 |
2.351 |
1 Corinthians 14.35 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 14.35: turpe est enim mulieri loqui in ecclesia. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.769 |
0.608 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church, or congregation, nor to usurp authority over the man |
False |
0.715 |
0.875 |
0.289 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: |
a woman indeed is not permitted to speak in the church, or congregation, nor to usurp authority over the man |
False |
0.715 |
0.334 |
0.314 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: |
a woman indeed is not permitted to speak in the church, or congregation, nor to usurp authority over the man |
False |
0.69 |
0.796 |
0.289 |
1 Corinthians 14.34 (Vulgate) |
1 corinthians 14.34: mulieres in ecclesiis taceant, non enim permittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.678 |
0.388 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church, or congregation, nor to usurp authority over the man |
False |
0.667 |
0.881 |
0.289 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.65 |
0.586 |
0.949 |
1 Corinthians 14.34 (ODRV) |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: for it is not permitted them to speake, but to be subiect, as also the law saith. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.646 |
0.802 |
1.535 |
1 Corinthians 14.34 (Tyndale) |
1 corinthians 14.34: let youre wyves kepe silence in the congregacions. for it is not permitted vnto them to speake: but let them be vnder obedience as sayth the lawe. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.632 |
0.539 |
1.357 |
1 Corinthians 14.34 (Geneva) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the lawe sayth. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.626 |
0.805 |
1.441 |
1 Corinthians 14.34 (AKJV) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; but they are commanded to bee vnder obedience: as also saith the law. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.62 |
0.814 |
1.357 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.62 |
0.535 |
0.916 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
a woman indeed is not permitted to speak in the church |
True |
0.602 |
0.589 |
0.949 |