| Ecclesiasticus 43.10 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 43.10: the glory of the stars is the beauty of heaven; |
of the brightness of the firmament |
True |
0.781 |
0.341 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 43.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 43.1: the firmament on high is his beauty, the beauty of heaven with its glorious shew. |
of the brightness of the firmament |
True |
0.74 |
0.358 |
0.525 |
| Ecclesiasticus 43.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 43.1: the pride of the height, the cleare firmament, the beautie of heauen, with his glorious shew; |
of the brightness of the firmament |
True |
0.734 |
0.247 |
0.503 |
| Ecclesiasticus 43.1 (Vulgate) |
ecclesiasticus 43.1: altitudinis firmamentum pulchritudo ejus est, species caeli in visione gloriae. |
of the brightness of the firmament |
True |
0.725 |
0.193 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
as the glory or shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
False |
0.716 |
0.263 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 43.9 (AKJV) |
ecclesiasticus 43.9: the beautie of heauen, the glory of the starres, an ornament giuing light in the highest places of the lord. |
of the brightness of the firmament |
True |
0.712 |
0.357 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as the glory or shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
False |
0.704 |
0.243 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as the glory or shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
False |
0.704 |
0.243 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
as the glory or shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
False |
0.704 |
0.185 |
0.525 |
| 1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
True |
0.7 |
0.245 |
0.0 |
| Wisdom 7.29 (AKJV) |
wisdom 7.29: for she is more beautiful then the sunne, and aboue all the order of starres, being compared with the light, she is found before it. |
shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
True |
0.691 |
0.183 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
True |
0.685 |
0.194 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
True |
0.662 |
0.325 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
shine of the glow worm is below that of the brightness of the firmament |
True |
0.657 |
0.336 |
0.0 |
